아울 크릭 다리에서 생긴 일 앰브로즈 비어스 | 유페이퍼 | 10,000원 구매 0 0 111 1 0 12 2021-10-17 앰브로즈 비어스의 An Occurrence at Owl Creek Bridge를 "아울 크릭 다리에서 생긴 일"로 번역했습니다. 원서, 번역서, 영한대역 수록. 아울 크릭 다리에서는 무슨 일이 일어나고 있을까요? 그 당사자는 무슨 일로 아울 크릭 다리에 서 있을까요? 그 사람은 어떻게 되었을까요? 현실과 상상은 얼마나 가까울까요? 확인해 보세요.
원숭이 발 The Monkey's Paw W.W. 제이콥스 | 유페이퍼 | 10,000원 구매 0 0 117 1 0 4 2021-10-12 W.W 제이콥스의 The Monkey's Paw를 원숭이 발이라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한대역 수록. 원숭이 발은 누가 어디에 가져왔을까요? 이 원숭이 발은 왜 두려운 것이 되었을까요? 이 원숭이 발은 어디에 쓰이는 것일까요? 이 원숭이 발을 얻은 사람은 무엇을 얻고 무엇을 잃었을까요? 이 모든 일은 인간의 운명에 대해 무슨 이야기를 하려는 것일까요? 확인해 보세요.
야망 큰 손님 The Ambitious Guest 나다니엘 호손 | 유페이퍼 | 12,000원 구매 0 0 245 1 0 1 2021-09-25 야망 큰 손님, The Ambitious Guest. 원서, 번역서, 영한 대역 수록. 야망 큰 손님이 어느 집을 방문했습니다. 그 곳은 어떤 곳일까요? 그들은 어떤 이야기를 나누었을까요? 그 야망 큰 손님의 야망은 무엇이었을까요? 그들은 어떤 공통된 운명을 맞이했을까요? 그들이 원하는 대로 되었을까요? 한 번 확인해보세요.
불을 지피다 To build a fire 잭 런던 | 유페이퍼 | 15,000원 구매 0 0 197 1 0 7 2021-08-16 잭 런던의 "To build a fire"를 "불을 지피다"라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역 수록. 이 책의 주인공은 누구일까요? 이 사람은 어디에서 무슨 일을 겪었을까요? 이 사람이 처한 상황을 통해 우리는 무엇을 깨달을 수 있을까요? 짐승의 본능과 인간의 판단 중 어느 것이 극한 상황에서 더 나을까요? 확인해 보세요.
목마와 소년 The Rocking-Horse Winner D.H 로렌스 | 유페이퍼 | 12,000원 구매 0 0 321 1 0 17 2021-07-12 D. H. 로렌스DML "The Rocking-Horse Winner"의 번역서, 원서, 영한 대역본으로 제목은 "목마와 소년"입니다. 이 소년의 부모는 어떤 사람들이었을까요? 소년은 목마로 무엇을 했을까요? 목마를 통해 소년을 무엇을 얻었을까요? 그는 그 모든 일을 무엇을 위해서 했을까요? 그는 결국 어떻게 되었을까요? 확인해 보세요.
누런 벽지 The Yellow Wallpaper 샬롯 퍼킨스 길만 | 유페이퍼 | 12,000원 구매 0 0 168 1 0 13 2021-07-02 샬롯 퍼킨스 길만의 The Yellow Wallpaper를 누런 벽지로 번역했습니다. 자전적 이야기인 이 책은 무슨 이야기를 하고 있을까요? 벽과 벽지, 주인공인 여자는 어떤 의미를 서로 지닐까요? 이 여자의 남편은 어떤 사람일까요? 이 남편은 여자를 어떻게 대했을까요? 이 여자는 무슨 병을 앓았을까요? 남편은 이 여자의 병에 도움이 되었을까요? 병을 키웠을까요? 이 여자와 남편은 결국 어떻게 되었을까요? 확인해 보세요.
어머니 A MOTHER 제임스 조이스 | 유페이퍼 | 11,000원 구매 0 0 162 1 0 2 2021-06-26 제임스 조이스의 "A mother"을 어머니라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역 수록. 이 단편의 어머니는 누구의 아내일까요? 그녀가 그와 결혼한 동기는 무엇일까요? 그녀는 누구의 어머니일까요? 어머니로서 딸에 대한 그녀의 태도는 어땠을까요? 그녀는 어머니로서 무슨 행동을 했고, 그런 행동은 사람들에게 어떻게 비췄을까요? 확인해 보세요.
두 건달 TWO GALLANTS 제임스 조이스 | 유페이퍼 | 10,000원 구매 0 0 129 1 0 0 2021-06-23 제임스 조이스의 TWO GALLANTS를 "두 건달"이라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되어 있습니다. 이 두 건달은 어떤 사이일까요? 두 건달은 무슨 일을 꾸미고 있을까요? 그 일을 누가 실행할까요? 그들이 꾸미는 일은 성공할까요? 확인해 보세요.
경주가 끝난 뒤 AFTER THE RACE 제임스 조이스 | 유페이퍼 | 8,000원 구매 0 0 245 1 0 1 2021-06-21 제임스 조이스의 "AFTER THE RACE"를 "경주가 끝난 뒤"라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역을 수록했습니다. 이 단편의 주인공은 누구일까요? 그는 어떤 아버지 아래에서 자랐을까요? 경주가 끝난 뒤 그는 누구와 어떤 시간을 가졌을까요? 돈이 많고 더 성공하고 싶지만, 그가 느끼는 감정은 어떤 것일까요? 확인해 보세요.
구름 한 점 A Little Cloud 제임스 조이스 | 유페이퍼 | 10,000원 구매 0 0 191 1 0 4 2021-06-18 제임스 조이스의 "A Little Cloud"를 "구름 한 점"으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되었습니다. 이 단편의 주인공은 어떤 인물일까요? 그 인물은 누구를 만났을까요? 두 사람의 대화를 통해 주인공은 어떤 감정을 느끼고 무슨 반응을 보였을까요? 그는 자신의 삶에 만족했을까요? 확인해 보세요.