A Telephonic Conversation라는 마크 트웨인의 단편 소설을 '전화 통화'라는 제목으로 번역한 이북입니다.
번역서, 원서, 영한 대역을 순차적으로 삽입해서 한국어, 영어를 순서대로 볼 수 있고 영한 대역을 문장마다
비교할 수 있습니다.
소설가. 마크 트웨인('물 깊이 두 길'이란 뜻)은 필명, 본명은 사무엘 랭그혼 클레멘스(Samuel Langhorne Clemens). 샌프란시스코에서 신문 기자로 이름이 알려져, 유머러스한 단편 〈캘리베러스의 명물 도약 개구리〉(1865)로 호평을 얻었다. 1867년 관광단과 동행해 유럽 · 팔레스타인 등지로 여행을 떠나, 그 기행문 〈철부지의 해외여행기〉(1869)로 대성공을 거두었다.
그의 천재성은 미시시피 강을 배경으로 한 일련의 자전적 소년소설에 가장 잘 발휘되어 있다. 〈톰 소여의 모험〉(1876), 〈허클베리 핀의 모험〉(1884), 〈미시시피 강의 생활〉(1883) 등이다. 소설 〈왕자와 거지〉(1882), 날카로운 사회 풍자를 보여준 〈아서 왕궁의 코네티컷 양키〉(1889), 〈잔 다르크에 대한 개인적인 회고〉(1895) 등을 썼다.
[네이버 지식백과] 마크 트웨인 [Mark Twain] (세계문학사 작은사전, 2002. 4. 1., 김희보)