유페이퍼 :: 천을귀인

어머니 A MOTHER

제임스 조이스 | 유페이퍼 | 11,000원 구매

0 0 187 1 0 2 2021-06-26

제임스 조이스의 "A mother"을 어머니라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역 수록. 이 단편의 어머니는 누구의 아내일까요? 그녀가 그와 결혼한 동기는 무엇일까요? 그녀는 누구의 어머니일까요? 어머니로서 딸에 대한 그녀의 태도는 어땠을까요? 그녀는 어머니로서 무슨 행동을 했고, 그런 행동은 사람들에게 어떻게 비췄을까요? 확인해 보세요.

두 건달 TWO GALLANTS

제임스 조이스 | 유페이퍼 | 10,000원 구매

0 0 155 1 0 0 2021-06-23

제임스 조이스의 TWO GALLANTS를 "두 건달"이라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되어 있습니다. 이 두 건달은 어떤 사이일까요? 두 건달은 무슨 일을 꾸미고 있을까요? 그 일을 누가 실행할까요? 그들이 꾸미는 일은 성공할까요? 확인해 보세요.

경주가 끝난 뒤 AFTER THE RACE

제임스 조이스 | 유페이퍼 | 8,000원 구매

0 0 278 1 0 1 2021-06-21

제임스 조이스의 "AFTER THE RACE"를 "경주가 끝난 뒤"라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역을 수록했습니다. 이 단편의 주인공은 누구일까요? 그는 어떤 아버지 아래에서 자랐을까요? 경주가 끝난 뒤 그는 누구와 어떤 시간을 가졌을까요? 돈이 많고 더 성공하고 싶지만, 그가 느끼는 감정은 어떤 것일까요? 확인해 보세요.

구름 한 점 A Little Cloud

제임스 조이스 | 유페이퍼 | 10,000원 구매

0 0 228 1 0 4 2021-06-18

제임스 조이스의 "A Little Cloud"를 "구름 한 점"으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되었습니다. 이 단편의 주인공은 어떤 인물일까요? 그 인물은 누구를 만났을까요? 두 사람의 대화를 통해 주인공은 어떤 감정을 느끼고 무슨 반응을 보였을까요? 그는 자신의 삶에 만족했을까요? 확인해 보세요.

대응 COUNTERPARTS

제임스 조이스 | 유페이퍼 | 9,000원 구매

0 0 153 1 0 0 2021-06-19

제임스 조이스의 "COUNTERPARTS"를 "대응"이라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역을 수록했습니다. 이 단편의 주인공은 어떤 사람일까요? 그의 직업은 무엇일까요? 무슨 일이 있었을까요? 그야 말로 그는 어떻게 "대응"했을까요? 그는 대응을 하면서 느낀 감정을 누구에게 풀었을까요? 확인해 보세요.

젊은 굿맨 브라운 Young Goodman Brown

나다니엘 호손 | 유페이퍼 | 12,000원 구매

0 0 258 1 0 18 2021-06-17

나다니엘 호손의 Young Goodman Brown을 '젊은 굿맨 브라운'으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되어 있습니다. 젊은 굿맨 브라운은 어떤 사람일까요? 이 사람은 무슨 일을 겪었을까요? 그것이 현실이었을까요? 꿈이었을까요? 그는 무엇을 깨달았을까요? 그 일은 이 사람의 삶에 어떤 영향을 미쳤을까요? 확인해 보세요.

가든 파티 The Garden Party

캐서린 맨스필드 | 유페이퍼 | 12,000원 구매

0 0 300 3 0 9 2021-06-16

캐서린 맨스필드가 쓴 "The Garden Party"를 "가든 파티"라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되어 있습니다. 이 단편은 어떤 이야기를 하고 있을까요? 가든 파티가 열리는 날 무슨 일이 일어났을까요? 결국 가든 파티는 열렸을까요? 가든 파티를 연 사람은 어떤 사건 때문에 가든 파티를 중단하려고 했을까요? 확인해 보세요.

코끼리를 쏘다 Shooting an Elephant

조지 오웰 | 유페이퍼 | 10,000원 구매

0 0 256 3 0 12 2021-06-15

조지 오웰의 Shooting an Elephant를 "코끼리를 쏘다"라는 제목으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되어 있습니다. 이 이야기의 주인공은 누구일까요? 어떤 상황에 맞딱뜨렸을까요? 이 사람은 코끼리를 쏘았을까요? 이 사람의 고뇌는 무엇이었을까요? 확인해 보세요.

크리스마스 선물 The Gift of the Magi

오 헨리 | 유페이퍼 | 8,000원 구매

0 0 270 3 0 3 2021-06-15

「크리스마스 선물」 젊지만 가난에서 벗어나지 못하는 부부 짐과 델라는 빈털터리인 상황에서 서로에게 크리스마스 선물로 무얼 줄지 고심한다. 서로를 진심으로 사랑하는 그들은 각자 소중하게 간직해 온 것을 팔아 상대방을 위해 최고의 선물을 준비하지만, 결국 그 선물은 결코 쓸 수 없게 되어 버리고 만다. 번역서, 원서, 영한 대역 수록.

가슴 아픈 사건 A Painful Case

제임스 조이스 | 유페이퍼 | 8,000원 구매

0 0 259 3 0 9 2021-06-15

제임스 조이스의 "A Painful Case"를 "가슴 아픈 사건"으로 번역했습니다. 번역서, 원서, 영한 대역이 수록되어 있습니다. 이 단편의 주인공은 누구일까요? 가슴 아픈 사건은 무슨 일일까요? 그 사건의 당사자와 주인공은 무슨 관계일까요? 이 사건으로 주인공은 어떤 감정을 느꼈을까요? 확인해 보세요.

전체 316